put two and two together أمثلة على

• Put two and two together and look under the stair carpet.
  يجمع الأمور سوياّّّ وينظر تحت سجادة الدرج
• To put two and two together even things up.
  ... لأضع أمرين وأجمعهما معاً حتّى أعرف الأمر
• I put two and two together and decided it was pissing me off.
  درست المسألة جيداً وقررت أنه كان يُزعجني
• He's going to put two and two together eventually.
  سـوف يقـوم بحـل القضيـة بكـاملهـا فـي النهـايـة
• But I put two and two together and I think I can help.
  ووضعت الإثنان معاً وأظن أنه يمكنني المساعدة
• He put two and two together with Deric Hughes's laptop.
  لقد وضع اثنين واثنين معاً مع حاسوب "ديريك هيوز" المحمول
• You wanted someone to put two and two together and call the cops.
  أردتِ أن يجمع شخص القطع معاً، ويتّصل بالشرطة.
• Never put two and two together till I talked to your other agent.
  لم أوصل الأمور ببعضها حتى تحدثت مع العميلة الأخرى.
• Do you think she'll put two and two together when the cops dig my body up.
  أتظن أنها ستدرس المسألة جيداً عندما تستجوبني الشرطة؟
• Alex told me. You didn't think we would put two and two together with the extortion?
  ألم تعتقد أننا سنكتشف كلّ شيء عبر الابتزاز؟
• I put two and two together and here I am, in the flesh.
  أنا وضعت اثنين واثنين معا، و أنا هنا ، في الجسد .
• The must have put two and two together and realized I overheard their conversation.
  لابد أنهم وضعوا كل زوجين معاَ وأدركوا أنني تنصت على حوارهم
• Do me a favor, put two and two together someplace else, because I'm very, very busy.
  اسدني صنيعاً، استنتجي من الوقائع في مكان آخر لأني منشغل جداً بعد إذنك
• It was on the news, but I don't think anybody really put two and two together and knew what was going on.
  كانعلىالأخبار، لكننيلاأعتقدأنأحدا - كان يعرف ما يجري.
• How you'd put two and two together and let your common sense tell you who the real predator is in this case.
  كيف تجمعون القطع سوياً والاستدلالبالمنطقعلى.. المفترس الحقيقي في تلك القضية
• I started to put two and two together and I thought something happened inside that house to that boy.
  بدأت جمع المعلومات معاً وخمنت ان شيئ ما حدث للفتى في ذلك المنزل
• Father Santoya put two and two together about the thefts, and she killed him to keep it quiet.
  الأب (سانتويا) وضع اثنتين و اثنتين من السرقات مع بعضهما -وهي قتلته لتبقي الأمر سرًا.
• That girl's not like other people. God damn it, she don't put two and two together like you' me and Chris.
  تلك الفتاة ليست كبقية الناس الاخرون تباً, إنها لا تستطيع حتى جمع اثنان زائد اثنان